Wenn Twist ausgeschaltet wird, läuft der Ventilator noch eine kurze Zeit weiter. Ist dies richtig?

Das ist richtig. Damit das keramische Heizelement abkühlen kann, bleibt das Gebläse ± 10 Sekunden lang eingeschaltet, bevor das Gerät in den Standby-Modus geht.